法的事項
利用規約
1. 同意
TripEZGo（以下「本アプリ」）は ZHONG CHENG LI（以下「当方」）が開発・提供するモバイルアプリケーションです。本利用規約（以下「本規約」）は、本アプリおよび公式ウェブサイト tripezgo.com のご利用に関する、あなたと当方との間の合意を構成します。
本アプリをダウンロード、インストールまたは利用された時点で、本規約を読み、理解し、これに拘束されることに同意したものとみなされます。同意されない場合は、本アプリをダウンロード・インストール・利用しないでください。また、あなたはご自身の居住地の法令上契約を締結できる年齢に達していること、または親権者もしくは法定代理人の同意を得ていることを表明するものとします。
本規約に加えて、本アプリには Apple のライセンス供与されたアプリケーションのエンドユーザ使用許諾契約が適用されます。本規約は本アプリに固有の事項を定めるものであり、あなたと Apple との関係は Apple の契約が規律します。
2. ライセンス
本規約の遵守を条件として、当方はあなたに対し、あなたが所有または管理する端末に本アプリをインストールし、該当するプラットフォームの利用規則に従い、個人的かつ非商業的な目的で利用するための、限定的で個人的・非独占的・譲渡不能・再許諾不能かつ撤回可能なライセンスを許諾します。
本アプリは販売されるものではなく、ライセンス供与されるものです。本規約で明示的に許諾されていないすべての権利は留保されます。
3. 禁止事項
あなたは、次の行為を行わないこと、および他者にこれを行わせ、または許さないことに同意します。
- 本アプリのソースコード、アルゴリズムまたは構造を得ようとするリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブルその他の行為（適用法令により明示的に認められ、契約で排除できない範囲を除く）。
- 本アプリ内の著作権表示、商標表示その他の権利表示を削除、隠蔽または改変すること。
- 本アプリの技術的措置、購入検証の仕組みまたは機能制限を回避・無効化・妨害し、またはそれを試みること。
- 本アプリまたはその一部を複製、配布、貸与、レンタル、販売、サブライセンス、譲渡その他の方法で第三者に利用可能にすること。
- 本アプリを違法な目的で利用すること、または違法・権利侵害・詐欺的・悪意のある内容や他者の権利を侵害する内容を保存・送信すること。
- 自動化された手段、ボットその他の異常な方法で本アプリにアクセスすること、または本アプリや他の利用者の利用を損なうおそれのある行為を行うこと。
4. 有料機能とサブスクリプション
本アプリは無料で提供されることがあり、自動更新サブスクリプションまたは買い切り購入の形式で、1つ以上の有料機能を含むことがあります。
有料機能の実際の内容、プラン構成、価格、通貨、課金期間および提供状況は、購入時点で App Store に表示されているものが適用され、地域、為替レート、適用される税、製品の変更によって異なることがあります。本規約または本サイト上の記述は例示にすぎず、価格や機能に関する約束ではありません。
自動更新サブスクリプションについては、購入時にプラットフォームが開示する内容に従い、一般に次の規則が適用されます。
- 購入の確定時に、あなたの Apple ID アカウントへ課金されます。
- 現在の期間の終了の24時間以上前に自動更新をオフにしない限り、サブスクリプションは自動的に更新されます。更新分の課金は、その期間の終了前24時間以内に行われます。
- 購入後はいつでも、App Store のアカウント設定からサブスクリプションの管理や自動更新の停止ができます。
- 買い切り購入は自動更新されず、再度課金されることはありません。対応する利用権はアカウントに紐づき、プラットフォームの仕組みを通じて復元できます。
5. 無料トライアル
当方は無料トライアルを随時提供することがあります。対象プラン、期間、適用条件および利用制限は、その時点で App Store または本アプリ内に表示されるものが適用され、当方またはプラットフォームによりいつでも変更または終了されることがあります。
別段の定めがない限り、プラットフォームの規則に従いトライアル終了前に解約しなかった場合、トライアルは自動的に有料サブスクリプションへ移行し、課金が始まります。サブスクリプションを購入した時点で、無料トライアルの未使用分は失効し、返金や振替の対象にはなりません。
6. 解約と返金
本アプリに関する取引はすべて Apple が処理します。サブスクリプションの解約は App Store のアカウント設定から行ってください。
当方が直接返金を受け付けたり、返金を行ったりすることはできません。返金のご要望は Apple のポリシーに従って Apple へお申し出いただく必要があり（reportaproblem.apple.com）、その承認は当該ポリシーに基づく Apple の裁量によります。
7. あなたの内容とバックアップの責任
本アプリで作成または取り込んだ内容はあなたのものです。当方はいかなる権利も主張せず、その内容にアクセスすることもできません（プライバシーポリシーをご覧ください）。
当方があなたの内容の複製を一切保持していないからこそ、データのバックアップ、保全および復元は完全にあなたの責任となります。同期を有効にし、定期的にご自身でバックアップを取ることを強くおすすめします。適用法令が認める最大限の範囲において、端末の紛失・破損・買い替え、システムやクラウドサービスの障害、誤削除、復元の失敗、ソフトウェアの不具合その他の原因により生じたデータの破損・喪失・復元不能について、当方は責任を負いません。
共同編集している旅程では、あなたが招待した旅の仲間がその旅程の内容を閲覧・変更・削除でき、その変更はすべての参加者の端末に同期されます。誰を招待し、いつ旅の仲間を外すかはあなたが決めることであり、旅の仲間の操作によって生じた内容の変更・削除・流出について、当方は責任を負いません。
8. データのセキュリティとセキュリティインシデント
当方は、あなたの旅程の内容を保存するサーバーを設けていません。内容はあなたの端末に保存され、あなたが有効にした場合に Apple の iCloud を通じて同期・バックアップ・共有されます。iCloud のセキュリティは Apple がその規約にもとづいて責任を負い、あなたの端末と Apple アカウントのセキュリティはあなたが責任を負います。
あなたは、端末にパスコードを設定し、Apple アカウントの2ファクタ認証を有効にし、システムを最新の状態に保つものとし、脱獄や許可されていないソフトウェアのインストールをしてはなりません。本アプリの「パソコンの AI とつなぐ」画面に表示される接続キーを他人に知られないよう管理し、この機能は信頼できるネットワークでのみ使用してください。共同編集や位置情報の共有の相手は慎重に選んでください。
当方は合理的な注意をもって本アプリを設計・維持しますが、いかなるソフトウェアも不具合やセキュリティ上の脆弱性がないことを保証できません。当方は、本アプリ、あなたの端末、iCloud その他の第三者サービスが、不正アクセス、マルウェア、ハッキングその他のセキュリティインシデントを受けないことを保証しません。
適用法令が認める最大限の範囲において、次の原因によるデータの流出・改ざん・破損・喪失について、当方は責任を負いません。
- 第三者による、あなたの端末、Apple アカウント、iCloud またはネットワークへの不正侵入、攻撃または不正アクセス。
- Apple その他の第三者サービスの誤り、停止またはセキュリティインシデント。
- あなたが前項の管理を怠ったこと、またはあなた自身が共有・書き出し・転送した内容。
- あなたが招待した旅の仲間、またはあなたが接続を許可したパソコンや AI サービスの行為。
- 本アプリの不具合またはセキュリティ上の脆弱性。ただし、当方の故意または重大な過失による場合を除きます。
あなたのデータに影響しうる本アプリの脆弱性を知ったときは、合理的な期間内に修正し、法令が求める場合には法令にしたがって通知します。
9. 第三者のコンテンツとサービス
本アプリは、第三者のサービス、ウェブサイトまたはコンテンツ（オペレーティングシステムのプラットフォームが提供するサービスや、あなた自身が貼りつけた外部リンクなど）と連携し、またはそれらへリンクすることがあります。それらの内容は第三者が提供・管理するものです。当方はその正確性、完全性、可用性、適時性または適法性について責任を負わず、リンクの存在は推奨を意味しません。
第三者のサービスの利用には当該第三者の規約およびポリシーが適用され、それらのサービスに起因する紛争は、あなたと当該第三者との間の問題となります。
10. 変更・停止・提供終了
当方は、本アプリの機能、コンテンツまたはサービスを、事前の通知なくいつでも追加・変更・停止・終了する権利を留保し、それについてあなたまたは第三者に対して責任を負いません。
本規約で言及した機能は例示であり、その機能を提供・維持・継続することの約束ではありません。あなたが購入し、なお有効な有料の利用権を実質的に減じる変更を行う場合は、適切な方法により表示します。
11. 免責
本アプリは「現状有姿」および「提供可能な範囲」で提供されます。適用法令が認める最大限の範囲において、当方は明示・黙示を問わずあらゆる保証（商品性、特定目的への適合性、非侵害、正確性、信頼性、無中断の利用に関する黙示の保証を含みますがこれに限りません）を明示的に否認します。
あなたは次の点を理解し、同意するものとします。
- 本アプリには、誤り、欠陥、不具合、または特定の端末やOSバージョンとの非互換が含まれることがあります。当方は、本アプリが中断なく、適時に、安全に、または誤りなく動作すること、あるいはすべての欠陥が発見・修正されることを保証しません。
- 本アプリは個人の情報整理と計画づくりを助ける道具です。交通、航空、予約、ナビゲーション、医療、金融その他の専門サービスではなく、あなたに代わって予約を確定・変更・監視するものでもありません。
- 本アプリに表示される時刻、距離、経路、リマインダーその他の導出情報はあくまで見積もりです。データソース、システムのスケジューリング、端末の状態により不正確であったり、期待どおりに表示されなかったりすることがあり、アラームや重要な通知として依存してはなりません。飛行機や電車など、逃してはならないものを本アプリだけに頼らないでください。
- 本アプリの内容にもとづく判断・計画とその結果は、すべてあなた自身に帰属します。
12. 責任の制限
適用法令が認める最大限の範囲において、本アプリの利用または利用不能、あるいは誤り、欠陥、クラッシュ、無反応、非互換、データの破損・喪失、同期やバックアップの失敗、リマインダーや通知が期待どおりに表示されないこと、情報の誤表示や表示の遅れから生じたいかなる損害についても、当方は責任を負いません。その損害には次のものが含まれますが、これに限りません。
- 飛行機、列車、予約、会議その他の予定を逃したこと。
- それにより生じた追加費用、再予約やキャンセルの料金、宿泊費・交通費。
- データ、記録またはファイルの破損、喪失、復元不能。
- データの流出または不正アクセス。
- 事業、利益、信用または機会の喪失。
- 間接損害、付随的損害、特別損害、結果的損害または懲罰的損害。
上記の免除は、当方がそのような損害の可能性を知らされていた場合であっても適用されます。
適用法令が認める最大限の範囲において、本規約または本アプリに関連する当方の責任の総額は、請求の前12か月間にあなたが本アプリのために当方またはプラットフォームへ実際に支払った金額を超えないものとします。
法域によっては、特定の保証や責任の排除・制限が認められないことがあります。その法域においては、本条の排除および制限は当該法域の法律が認める範囲でのみ適用されます。本条の排除および制限は、当方の故意または重大な過失による損害、および法令上あらかじめ免除できない責任には適用されません。本規約のいかなる規定も、消費者保護法その他の強行法規によりあなたに与えられ、契約で排除できない法定の権利を排除・制限・変更するものではありません。
13. 補償
適用法令が認める範囲において、あなたによる本規約違反、法令違反または第三者の権利侵害に起因して生じた第三者からの請求、要求、手続、損害、責任または費用（合理的な弁護士費用を含みます）から、当方を補償し、免責することに同意するものとします。
14. 知的財産
本アプリおよびそのソースコード、インターフェースデザイン、アイコン、イラスト、文言、「TripEZGo」の名称とロゴ、ならびに本サイトのすべてのコンテンツは、当方または各ライセンサーに帰属し、著作権法、商標法その他の法律により保護されています。本アプリの利用によって、本規約に明示された以外の知的財産権やライセンスが付与されることはありません。
15. 終了
あなたは本アプリを削除することで、いつでも本規約を終了できます。あなたが本規約に違反した場合、当方は事前の通知なくライセンスを終了することがあります。
その性質上、終了後も存続すべき条項（第7条、第8条、第9条、第11条、第12条、第13条、第14条および第17条を含みますがこれに限りません）は、引き続き有効です。終了は、Apple のポリシーにもとづく既存のサブスクリプションや購入に関するあなたの権利に影響しません。
16. Apple に関する条項
あなたと当方は、本規約があなたと当方との間でのみ締結されるものであり、Apple Inc.（以下「Apple」）との間で締結されるものではないことを確認します。
- 本アプリおよびその内容について責任を負うのは Apple ではなく当方です。Apple は本アプリについて、いかなる保守またはサポートのサービスを提供する義務も負いません。
- 本アプリが適用される保証に適合しない場合、あなたは Apple に通知することができ、Apple は本アプリの購入代金をあなたに返金します。適用法令が認める最大限の範囲において、Apple は本アプリに関してそれ以外のいかなる保証義務も負いません。
- 製造物責任の主張、法令や規制への不適合の主張、消費者保護法その他これに類する法令にもとづく主張を含め、本アプリに関する請求への対応について責任を負うのは Apple ではなく当方です。
- 本アプリが第三者の知的財産権を侵害するとの主張がなされた場合、その調査、防御、和解および解決について単独で責任を負うのは Apple ではなく当方です。
- Apple およびその子会社は本規約の第三受益者であり、あなたが本規約に同意した時点で、Apple はあなたに対して本規約を行使する権利を有します（また、その権利を受諾したものとみなされます）。
- あなたは、米国政府の禁輸措置の対象国または「テロ支援国家」に指定された国に所在しないこと、および米国政府の禁止・制限対象者リストに掲載されていないことを表明し、保証します。
17. 準拠法と管轄
本規約は中華民国（台湾）法に準拠し、その抵触法の規定は適用されません。本規約から生じる紛争については、台湾台北地方法院を第一審の管轄裁判所とすることに合意します。ただし、消費者が自らの住所地の裁判所に訴えを提起する法定の権利および強行的な管轄の定めを妨げるものではありません。
あなたの法域の強行法規がより手厚い保護を与える場合には、その法律が優先します。
18. 一般条項
可分性。本規約のいずれかの条項が無効、違法または執行不能と判断された場合でも、残りの条項は完全に有効に存続し、当該条項は本来の趣旨に最も近い適法な形で解釈・適用されるものとします。
権利不放棄。当方が本規約上の権利を行使しないこと、または行使が遅れたことは、その権利の放棄を意味しません。
譲渡。あなたは当方の事前の書面による同意なく、本規約上の権利義務を譲渡することはできません。当方は、事業譲渡、合併または組織再編にともなって本規約を譲渡することがあります。
完全合意。本規約はプライバシーポリシーとあわせて、本アプリに関するあなたと当方との間の完全な合意を構成し、これに先立つ関連の口頭または書面による表明に優先します。
19. 本規約の変更
当方は本規約を随時改定することがあります。改定はこのページの「最終更新」の日付に反映されます。重要な変更がある場合は、本アプリまたは本サイト上で適切な方法により表示します。変更の発効後も本アプリのご利用を続けた場合、改定後の本規約に同意したものとみなされます。
20. お問い合わせ
本規約に関するご質問は contact@tripezgo.com までお寄せください。
あわせてプライバシーポリシーもご覧ください。
21. データの出典
インターネットに接続されていないときや地図サービスが応答しないとき、旅程の場所の検索はアプリ内蔵の地名データを使います。このデータは以下の出典から選び、整理したものです（都市・第一級行政区・国・有名な島や地域・名所のみ）。
地名・座標・タイムゾーン
GeoNames（geonames.org）、CC BY 4.0 ライセンス。
国ごとのタイムゾーン
IANA タイムゾーンデータベース（zone.tab）、パブリックドメイン。
漢字の異体字対応
Unicode Unihan データベース（© Unicode, Inc.、Unicode License v3）、OpenCC の新字体表（Apache License 2.0）。